蛙之歌 かえるのうた (2005)
搜游字幕组出品
翻译：搜游子
你都干了些什么啊.
对不起.
这个可以借我吗?
你不是在读那本吗.
放回去. 我正要读那个
- 都说了放回去. -我只是看看.
你还有三卷没看呢.
- 你为什么非要拿走? - 怎么了
放开它 你会拉变形的
还给我.
怎么了?
还给我.
你这人怎么回事? 不要这么孩子气好吗.
你给我. 这是我的漫画.我还要看呢
这是我的. 放回去. 放回去
太糟糕了. 陪你玩到了午夜
该回家了. 我想睡觉了.
怎么了?
我想这样在呆一会
对了, 你今天在看的那本漫画, 你很喜欢的样子呢?
你很喜欢漫画吗?
我也很喜欢漫画.
漫画很优秀. 我真的很喜欢.
- 我就先回去了. 再见啦. - 谢谢.
不要.
不要这样.
你回来了
你在吃什么?
面包.
你不口渴吗?
- 你的头还好吗? - 还好.
我们要分手了.
这是我们最后一次.
恶心.
我去送送她.
给你这个. 这是商店剩下的.
我不想和他分手, 我以我们偷偷约会.
离近点看看.
你看到他进进出出的样子了吗? 看仔细点.
哇, 好厉害
- 对我吐口水? - 什么?
快点.
为什么你不那么做?
对不起.
如果只是我这样做很愚蠢.
我们拿到了很多钱, 你知道吗
你到底为什么要来?
你说话啊.
虽然有点乱, 但是无所谓了.
- I这好像一个男屌丝的房间. - 你给我闭嘴
这是什么?
哦 好痛 不要这样.
不要. 不要.
我们不会客气的对你 你这个妓女
你太脏了贱人
醒醒.
欢迎回家.
你离开这里吧.
我不习惯这样. 以前从来没人和我住在过一起
现在这样 我不知道该怎么办才好
- 对不起. - 没关系.
那再见.
这真的太棒了
我有点睡不着.
-我很喜欢你画的漫画. - 我只是用它来打发时间.
这真的很有趣.
我觉得你的漫画 真的很棒.
请你以后多画一些. 我们一本都会看.
好.
我有点困了.
- 你什么时候睡的觉? - 白天.
- 你没有去上班吗? - 我告诉你我的工作
和男人睡觉?
- 你不同意? - 我不在乎.
你做这个很久了吗?
我做过各种各样的工作.
像便利店和咖啡馆
但是我厌倦了他们.
我只遇到了坏人.
你没有朋友吗?
朋友?
我不能交朋友。
请回家吧.
我已经和渚断交了.
我不会和其他女人在一起的.
你说过很多次.
但你总是说谎. 我已经受够了
真是可笑.
我爱你, 知道吗?
说谎.
你为什么不回家?
不要这样大惊小怪的.
-对不起. -等下.
你不回家了吗？
如果你走了，就不要回来。 真是讨厌
我知道
和这人做.
他会给你钱. 事后你会得到2万日元。
如果你想做就留下来吧.
- 怎么样? - 我觉得没问题 我可以和任何人做.
你想怎么做? 又一次逃走吗？
分开你的腿.
我觉得你现在很湿.
做得很好.
- 谢谢你. - 在见.
他说你活不错.
这是你的第一次. 有偿的第一次.
让我们举杯吧.
干杯.
我们一起会赚很多钱.
然后一起买个大别墅.
太棒了
谢谢.这很有趣 -恩。
你知道香月明美在哪里吗？ - 不知道啊
这是一个严重的问题 不能继续这样下去了
真无聊。.
- 如果你见到她了告诉她回家. - 你怎么不自己和她说?
我听说你喜欢个女孩.
- 令你彻夜难眠. - 闭嘴. 这管你什么事.
你怎么和她上床的?
你干什么啊.
来肛不?
- 你听什么声音? - 你做什么呢？ - 你想让我上你？
好吧.
我们要做吗？
叫我明美
明美.
好好说.
明美.
-我觉得他很喜欢明美. - 明美
请再说一遍.
明美.
你知道吗
- 你为什么不搬来这里？? - 为什么?
我的意思是你不打算回家吗
我们不是要存钱吗 然后买一套公寓?
你是在胡说八道吧.
我是认真的.
我要画部漫画, 成名上电视
我看到你梦想成功哦.
你想做什么呢?
我在想.
我...
我喜欢缝纫,所以等我有了孩子 我就给他们做衣服.
你不要要孩子.
那货不是啥好人.
我上了你的男朋友.
太容易了.
男人都是一样的
它们都是下半身思考的动物. 还不如死绝户了
闭嘴！傻逼！
你在外面就没有别人能上吗?
你就这点本事了?
你爱他, 不是么?
你就不能忍住不爱他, 能做到吗?
你玩不起可以永远回家
给我出去.
- 街角小商店不卖鲜花. - 不卖
- 瞧，这里有一个花店. - 是啊.
喂，你怎么样？
神经病. 咱们走吧.
我们不需要做爱, 只需要让我揍你会给你很多钱
如果你不愿意, 我们可以睡在一起
你打算选哪个？
请对我温柔些.
我会手下留情的
这里的阳光很好
很好吧？
所以这是你的新家吗？
这什么都没有
我刚搬进来
回家吧.
我很孤独
我喜欢你的味道
我也喜欢这个
好痒
- 对不起. - 没关系.
- 下去结账. - 好.
- 你已经决定了吗？? -算是吧
这是最好的.
- 你感觉怎么样? - 不是很好.
我的父母都来了，虽然我不跟他们有任何瓜葛。
-和身体上的？ -我没事.
你做的太过火了.
你最好休息一下。 -你是对的。
我能帮你做点什么吗？ 我想看漫画。
知道了.我一会给你买。
-对不起。 -什么？
对你做的事情我感到很抱歉.
快点去买漫画.
那个女孩...
她做了子宫切除手术, 以后再也不能有孩子了.
真是可怜.
嘿. 我出院了
我真的太想看漫画了.
让我们一起看吧.
他没有和我说什么.
你尊重你父母就好
我不会再回到这来了.
他在岛根。那里什么也没有。
-至少有一个漫画咖啡馆。 不，我打赌不会有。
这就像是地狱.
有缘在见.
你的漫画很有趣.
你可以继续在岛根创作
画好了. 出版后我就买
我会看.
好吧...
再见.
你很傻, 但是你很有趣.
真的，真的很有趣.
元气，吉田有希，是时候出发了
我们正在游戏中呢. 让我们再玩一会.
快点.
-快点，我们要走了。 - 我不想去
- 好. 好. - 我不想去.
你脸上有东西
是青蛙.
- 好久不见了. - 是啊 多少年了？
- 你什么时候回来的? - 不久前
我终于想办法卖掉我的漫画了
是这本吗?
我已经看完了这个系列 但它太奇怪了
我这一直把它带在身上。 -你真是个白痴。
-他们是你的孩子吗？ -是啊。
-元气，夕城，快打招呼。 你好。
你好. 元气和夕城吗？简直无法相信。
你和那个男的还在一起吗？ -我们分手了。
一个单身母亲
你那青蛙衣服是什么鬼？
一份兼职工作。 我还不能靠漫画生活。
我懂了
-没有改变 -嗯，是啊
怎么了？ 你哭什么？
我很高兴，你这个白痴。
嘿，你想跳两个青蛙的歌吗？
好啊.